"Denn wir waren wirklich jeder ein 'mensch'". David Rashevski, der diesen Satz am Grab seiner Mutter spricht, folgt dabei einer inneren Stimme. Danach weiß er nicht mehr weiter und bittet Onkel Dolfo, das Wort "mensch" zu erklären. Der tritt vor und meint, es sei ein jiddisches Wort, aber die Thora kenne kein Jiddisch, und so weiß auch er nicht weiter.