Ponyo und Sosuke freunden sich an, doch durch eine Unaufmerksamkeit zerstört Ponyo das Gleichgewicht zwischen Meer und Land. Gemeinsam versuchen sie, die Welt wieder ins Lot zu bringen.
Mehr als zwei Jahre lang haben Alastair Fothergill und Mark Linfield eine frei lebende Schimpansen-Sippe in einem ivorischen Regenwald beobachtet und sind den scheuen Tieren dabei mit der Kamera sehr nahe gekommen.
